Mai Ianuali 1, 2022, ua kauoha ʻo Farani a me Kelemania i nā huahana a pau i kūʻai ʻia iā Farani a me Kelemania e pono e hoʻokō i ke kānāwai hōʻailona hou.ʻO ia hoʻi, pono e lawe i ka hōʻailona Triman a me nā ʻōlelo aʻoaʻo hana hou i mea e maʻalahi ai ka poʻe kūʻai aku i ke ʻano o ka hoʻokaʻawale ʻia ʻana o ka ʻōpala.ʻOhi ʻia nā huahana a me nā ʻōpala e loaʻa ana i ka logo Triman i loko o nā pahu ʻōpala ʻokoʻa.Me ka ʻole o ka hōʻailona Triman, e mālama ʻia ka huahana e like me ka mea maʻamau.
He aha kaʻu e hana ai me ka hoʻopaʻa inoa ʻole?
I kēia manawa, aia ka logo Triman i kahi manawa o kahi hoʻololi:
E hoʻokuʻu ʻia ka hōʻailona Triman ma Ianuali 1, 2022;
Hoʻopau ka manawa hoʻololi mai ka logo kahiko i ka logo Triman hou i Kepakemapa 2022;
Ma Sepatemaba 2023, e pau ka manawa hoʻololi o nā huahana logo kahiko, a ʻo nā ʻeke a pau ma Farani e lawe i ka logo hou.
Pehea ka paʻi ʻia ʻana o ka logo Triman?
1, ʻO ka ʻāpana o ke kānāwai logo Triman
ʻO ka pololei, ʻo French & Germany Triman logo = Triman logo + hōʻike hana hou.Ma muli o nā huahana like ʻole o ka French & Germany EPR, ʻaʻole like nā ʻōlelo aʻoaʻo hana hou, no laila ua hana hou ʻia nā ʻōlelo aʻoaʻo.
Eia kahi māhele kikoʻī.Ua hoʻokaʻawale ʻia ʻo Triman logo i ʻehā mau ʻāpana:
Logo Triman Mahele 1: Logo Triman
ʻO ka nui paʻi hōʻailona Triman, ʻano paʻakikī me ke kiʻekiʻe ʻaʻole i emi iho ma mua o 6mm, ʻano maʻamau me ke kiʻekiʻe ʻaʻole i emi iho ma mua o 10mm.Hiki i ka mea kūʻai aku ke hoʻonui a i waho paha e like me ke kaha kiʻi vector mana.
ʻO Triman Logo Part 2: FR no French code & De no Germany Code
Inā ʻaʻole kūʻai wale ʻia ka huahana ma Palani a me Kelemānia, pono e hoʻohui ʻia ʻo FR a me De e hōʻike e pili ana ia ma Farani a me Kelemānia, e ʻike ana i nā koi recycling ma nā ʻāina ʻē aʻe.
ʻO Triman Labeling Part 3: Ka hōʻailona ʻana i nā ʻāpana recyclable o ka pahu
• Hiki ke hōʻike ʻia ka ʻāpana hoʻohana hou ʻia o ka ʻeke ma nā ʻano ʻehā:
• ① Texte + picto kikokikona + icon ② Texte seul kikokikona
• ③ Picto seul pure icon ④ wehewehe
No ka laʻana, inā he ʻōmole ka pūʻolo, hiki ke hōʻike ʻia ma ke ʻano o BOUTEILLE+ bottle pattern/French BOUTEILLE/ bottle pattern.
Inā ʻoi aku ka nui o ka ʻāpana i hoʻokahi ʻāpana, pono e hōʻike kaʻawale ʻia nā mea a me kā lākou papa inoa.
No ka laʻana, inā loaʻa nā pahu a me nā paipu i loko o ka pūʻolo, ʻo ka ʻike hana hou ma ka pūʻolo e like me ka mea i hōʻike ʻia ma kēia kiʻi.
Wehewehe
E hoʻomaopopo no nā pūʻolo o 3 a ʻoi aku paha nā mea, hiki i ka mea kūʻai aku ke kuhikuhi i nā "Emballages" wale nō.
Triman Logo Māhele 4: E wehewehe ana i ka ʻōpala kala e hoʻolei ai
Kiola ia i loko o ka pahu ʻōpala melemele -- nā pahu aniani ʻole a pau;
E hoʻolei i loko o ka pahu ʻōpala ʻōmaʻomaʻo - hoʻopili mea aniani.
Hiki ke hōʻike ʻia ka pahu ʻōpala ma nā ʻano ʻelua:
①Picto seul pure icon
② Texte + kikokikona kiʻi + ikona
2.Hiki iā ʻoe ke hoʻohui i kekahi leka hoʻomaopopo i nā hōʻailona hana hou
① Manaʻo ʻōlelo paipai: E haʻi aku i nā mea kūʻai aku i ka maʻalahi o ka hoʻokaʻawale ʻana i nā ʻeke āpau.
② ʻŌlelo hou: Hiki ke hoʻoikaika i ke koʻikoʻi o ka hana hou ʻana i nā ʻano ʻāpana like ʻole.Hoʻoikaika ka ʻōlelo ma lalo o ka pahu hōʻailona i ke koʻikoʻi o ka hana hou ʻana (e laʻa, hoʻokaʻawale i nā mea ma mua o ka hoʻokaʻawale ʻana).Eia kekahi, paipai ʻia nā mea kūʻai mai e hōʻole i kekahi mau pūʻolo (e laʻa, waiho i ka pāpale ma ka ʻōmole)
3. Paʻi ʻana i ka hōʻailona hōʻailona
- Ø nui
(1) ʻAno maʻamau: ʻoi aku ka maikaʻi no ka hoʻohana ʻana i ka wā e lawa ai ka hakahaka ma ka pahu, a ʻo ka nui holoʻokoʻa e hoʻoholo ʻia e ka logo Triman ≥10mm.
(2) Compact: hoʻohana i ka wā i kaupalena ʻia ka wahi, e like me ka logo Triman o 6mm a ʻoi aku paha E hoʻoholo i ka nui holoʻokoʻa.
- Ø hōʻike
① pae
② kū pololei
① Module (kūpono no ka hoʻopili ʻana i nā ʻano hana hana hou)
'Ōlelo Aʻo: ʻO nā palapala paʻi ʻekolu a pau i ka mea nui i ka hōʻailona hana hou
4. nā laʻana no nā ʻano like ʻole o ka hōʻailona hōʻailona hōʻano hou
ʻEkolu mau ʻano hoʻopili like ʻole e like me ke ʻano paʻi,
• pae - vertical - module
5. Pehea e koho ai i ka paʻi kala o ka hōʻailona hana hou?
① Pono e hōʻike ʻia ka hōʻailona Triman ma kahi ʻokoʻa i ʻike ʻia, maʻalahi ke heluhelu, maopopo a hiki ʻole ke hoʻopau ʻia.
② Pono e paʻi ʻia nā kala ma nā kala Pantone® Pantone.Inā ʻaʻole i loaʻa pololei ka paʻi leo, pono ke koho ʻia ka paʻi CMYK (ka paʻi ʻehā kala).Hoʻohana ʻia nā kala RGB no ka hoʻohana ʻana i ka pale (nā ʻaoʻao pūnaewele, nā wikiō, nā noi
Ke hoʻohana nei i nā polokalamu, automation office, etc.).
③ Ke loaʻa ʻole ka ʻenehana paʻi kala, hiki i ka mea kūʻai aku ke koho i ka paʻi ʻeleʻele a keʻokeʻo.
④ Pono ka paʻi ʻana i ka logo me ke kāʻei kua.
6. Ke kūlana paʻi kikoʻī o ka hōʻailona hana hou
① Māhele ʻāpana >20cm²
Inā ʻoi aku ka nui o ka ʻeke o ka huahana ma mua o 20cm², pono ka mea kūʻai aku e paʻi i ka hōʻailona Triman a me nā ʻōlelo aʻoaʻo ma ka ʻeke nui loa.
② 10cm²<= Puni pahu <=20cm²
ʻO ka hōʻailona Triman wale nō e paʻi ʻia ma ka ʻeke, a e hōʻike ʻia ka hōʻailona Triman a me nā ʻōlelo aʻoaʻo hana hou ma ka pūnaewele kūʻai.
③ ʻĀpana hoʻopili <10cm²
ʻAʻohe mea i hōʻike ʻia ma ka ʻeke, akā hōʻike ʻia ka logo Triman a me nā ʻōlelo aʻoaʻo hou ma ka pūnaewele kūʻai.
Ka manawa hoʻouna: Nov-01-2022
