Френски и германски Закон за опаковките Ръководство за отпечатване на лого „Triman“.

От 1 януари 2022 г. Франция и Германия задължиха всички продукти, продавани във Франция и Германия, да отговарят на новия закон за опаковките.Това означава, че всички опаковки трябва да носят логото на Triman и инструкции за рециклиране, за да улеснят потребителите да разберат как се сортират отпадъците.Продуктите и опаковките с логото на Triman се събират в отделни кофи за отпадъци.Без логото на Triman, продуктът ще се третира както обикновено.

Какво да правя с опаковки без етикет?

Засега логото на Triman е в период на преход:
Знакът Triman ще бъде пуснат официално на 1 януари 2022 г.;
Преходният период от старото лого към новото лого на Triman приключва през септември 2022 г.;
През септември 2023 г. преходният период на продуктите със старо лого ще приключи и всички опаковки във Франция ще трябва да носят новото лого.

Как се отпечатва логото на Triman?

1, Компонентът на закона за логото на Triman
За да бъдем точни, френско и германско лого на Triman = лого на Triman + описание за рециклиране.Поради различните продукти на EPR от Франция и Германия, инструкциите за рециклиране не са съвсем еднакви, така че инструкциите за рециклиране се правят отново
Ето подробно разделяне.Закон за опаковките на Франция и Германия Логото на Triman е разделено на четири части:

EPR-2
EPR

Лого на Triman Част 1: Лого на Triman
Размер за печат на лого Triman, компактен формат с височина не по-малка от 6 мм, стандартен формат с височина не по-малка от 10 мм.Продавачът може да увеличава или намалява според официалния векторен чертеж.

Лого на Triman, част 2: FR за френски код и De за германски код
Ако продуктът не се продава само във Франция и Германия, трябва да се добавят FR и De, за да се покаже, че се прилага във Франция и Германия, като се разграничат изискванията за рециклиране в други страни.

Етикетиране на Triman, част 3: Маркиране на рециклируеми части от опаковката
• Рециклируемата част от опаковката може да бъде представена по четири начина:
• ① Texte + картинен текст + икона ② Texte seul text
• ③ Picto seul чиста икона ④ обяснение

Например, ако опаковката е бутилка, тя може да бъде изразена под формата на BOUTEILLE+ модел на бутилка/френски BOUTEILLE/ модел на бутилка.

EPR-3

Ако пакетът се състои от повече от една част, елементите и съответната им класификация трябва да се показват отделно.
Например, ако опаковката съдържа картонени опаковки и туби, информацията за рециклиране на опаковката трябва да бъде както е показано на следващата фигура

EPR-4

Обяснение

Обърнете внимание, че за пакети от 3 или повече материала продавачът може да посочи само „Emballages“.

未标题-2

Лого на Triman, част 4: Определяне кой цветен боклук да се хвърли
Изхвърлете го в жълтия кош за боклук -- всички нестъклени опаковки;
Изхвърлете в зеления кош за боклук - опаковка от стъклен материал.

Кошчето за боклук може да бъде представено по два начина:
①Picto seul чиста икона
② Текст + картинен текст + икона

未标题-3-1

2.Можете да добавите някакво известие към знаците за рециклиране

① Насърчаващ слоган: Кажете на потребителите удобството на класифицирането на всички опаковки.

② Допълнително изявление: Може да подчертае важността на рециклирането на различни видове опаковки.Изявлението под полето с логото подчертава значението на рециклирането (напр. разделяне на елементите преди сортиране).Освен това потребителите се насърчават да не отказват определени опаковки (напр. да оставят капачката на бутилката)

未标题-4
未标题-4

3. Печатна форма на лого за рециклиране

  • Ø размер

(1) Стандартен тип: Предпочита се за употреба, когато има достатъчно място върху опаковката и общият размер се определя от логото на Triman ≥10 mm.

(2) Компактен: използва се, когато пространството е ограничено, според логото на Triman от 6 mm или повече. Определете общия размер.

  • Ø шоу

① ниво

② вертикално

① Модул (подходящ за опаковане по различни начини за рециклиране)

Забележка: И трите форми за печат имат приоритет пред стандартното лого за рециклиране

4. примери за различни стилове на лого за рециклиране на опаковки

Има три различни стила на опаковане според формата за печат,

• ниво - вертикално - модулно

5. Как да изберем цветен печат на лого за рециклиране?

① Логото на Triman трябва да бъде показано на ясен фон, за да бъде видимо, лесно за четене, ясно разбираемо и неизтриваемо.
② Цветовете трябва да бъдат отпечатани в цветове Pantone® Pantone.Когато тоновият печат не е наличен директно, трябва да се избере CMYK печат (процес на четирицветен печат).RGB цветовете се използват за използване на екрана (уеб страници, видеоклипове, приложения
Използване на програми, офис автоматизация и др.).
③ Когато технологията за цветен печат не е налична, продавачът може да избере черно-бял печат.
④ Отпечатването на логото трябва да съответства на фона.

未标题-5

6. Конкретната позиция за печат на знака за рециклиране
① Площ на опаковката >20cm²
Ако даден продукт има многослойна опаковка и най-външната площ на опаковката е по-голяма от 20 cm², продавачът трябва да отпечата логото на Triman и инструкциите за рециклиране върху най-външната и най-голямата опаковка.
② 10cm²<= Площ на опаковката <=20cm²
Само логото на Triman трябва да бъде отпечатано върху опаковката, а логото на Triman и инструкциите за рециклиране трябва да бъдат показани на уебсайта за продажби.
③Площ на опаковане <10cm²
Нищо не се показва на опаковката, но логото на Triman и инструкциите за рециклиране са показани на уебсайта за продажби.


Време на публикуване: 01 ноември 2022 г